الثلاثاء 26 تشرين أول , 2021

واشنطن و"إسرائيل" لا تملكان قدرة مواجهة إيران

الرئيس الامريكي ورئيس الاحتلال

تنتشر في الأوساط الامريكية والإسرائيلية انتقادات واسعة لسياسات مسؤوليهم وإداراتهم التي يعتقدون انها تقف عاجزة أمام إيران التي وصلت الى حدود القنبلة النووية حسب ادعاءاتهم، ويدعون للبدء بتقبل الجمهورية الإسلامية كدولة نووية قوية.

وفي هذا السياق، مقال لصحيفة "إسرائيل اليوم"، تشير فيه الى ان " احتمالات أن يأمر الرئيس جو بايدن الجيش الأمريكي بمهاجمة إيران لمنعها من أن تصبح على حدود دولة أسلحة نووية هي صفر، لان هذا يعني شن حرب ضد خصم مميت...المهمة ستقع بالتأكيد على عاتق إسرائيل، ولكن هل لديها القدرة؟"

النص المترجم:

في قمة 13 تشرين الأول خلال لقاء وزير الخارجية الإسرائيلي يائير لبيد ووزير الخارجية الإماراتي الشيخ عبد الله بن زايد، أعرب وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكين عن إحباطه من إيران بسبب عدم احتمالية عودتها إلى الدبلوماسية، وأننا "سننظر في كل خيار للتعامل مع التحدي الذي يمثله إيران ".

في نفس اليوم في معهد "كارنيجي" للسلام الدولي، قال المبعوث الأمريكي الخاص إلى إيران روبرت مالي "يجب أن تعتاد الولايات المتحدة وحلفاؤها على إيران التي تمتلك أسلحة نووية".

هل ستقف السياسة الأمريكية الحقيقية في عهد الرئيس جو بايدن؟ هل هو استسلام مالي غير المشروط لإيران بقدرات نووية؟ أم أنها "استكشاف خيارات أخرى" لبلينكين؟ هل يلعبون فقط لعبة "الشرطي الجيد / الشرطي السيئ"؟ أو الأسوأ من ذلك، هل هم فقط ينفدون من الساعة؟ ما هي "الخطة ب " الأمريكية فيما يتعلق بإيران؟ هل تعلم الادارة؟

لقد أصبح واضحًا تمامًا من خلال انسحابنا العاجز من أفغانستان أن إدارة بايدن ليس لديها رغبة في أي مشاركة عسكرية أخرى، وبالتأكيد ليس في الشرق الأوسط. إذا كان هناك أي نوع من الاشتباك العسكري في أي مكان، فسيكون في مسرح آسيا والمحيط الهادئ.

في مقال لصحيفة "فورين بوليسي"، كتب جون هانا، مستشار الأمن القومي السابق لنائب الرئيس ديك تشيني: "هناك سبب لغموض بلينكن. احتمالات أن يأمر الرئيس جو بايدن الجيش الأمريكي بمهاجمة إيران لمنعها من أن تصبح على حدود دولة أسلحة نووية هي صفر، لان هذا يعني شن حرب ضد خصم مميت - بلد يبلغ تعداد سكانه 85 مليون نسمة يمتلك الحرس الثوري الإسلامي ترسانة من الصواريخ والطائرات بدون طيار المتقدمة والقوات البحرية والوكلاء الإرهابيين القادرين على إلحاق أضرار واسعة النطاق بالولايات المتحدة ومصالحها.

 في الواقع، فإن المواجهة الكاملة مع إيران ستجعل التجربة الأمريكية الأخيرة في محاربة طالبان في أفغانستان تبدو وكأنها لعبة أطفال بالمقارنة.

وختم بالقول: "إذا اقتضت الحاجة إلى القوة لوقف القنبلة الإيرانية، فإن المهمة ستقع بالتأكيد على عاتق إسرائيل، الدولة الوحيدة التي تجمع بين الإرادة والقدرة العسكرية المطلوبة".

لذا، يبدو أن هذا العمل الضخم يقع على عاتق دولة إسرائيل الصغيرة. وظيفة مثل هذه تتطلب كلا من القدرة والإرادة. أمريكا تفتقر إلى الإرادة. إسرائيل لديها الإرادة، ولكن هل لديها القدرة؟

إيران بلد ضخم تبلغ مساحته 636.400 ميل مربع. تضاريسها معقدة وتتخللها سلاسل جبلية وعرة ومليئة بالإعدادات لإخفاء الأجهزة النووية، فيما تبلغ مساحة إسرائيل حوالي 8.550 ميلاً مربعاً ويتجمع معظم سكانها ومراكزها التجارية حول الساحل.

إن المخاطر بالنسبة لإسرائيل كبيرة للغاية، وليس أقلها 150 ألف صاروخ على الحدود الشمالية لإسرائيل في لبنان على يد حزب الله، والتي تم تحويل بعضها إلى ذخائر دقيقة التوجيه. يمكنهم بسهولة تحديد وإسقاط مواقع محددة ذات أهمية حيوية للبنية التحتية لإسرائيل ووجودها المستمر.

يمكن أن يكون العدد الهائل للصواريخ، إذا تم إطلاقها في وقت واحد، كافياً للتغلب على نظام القبة الحديدية للدفاع الصاروخي الإسرائيلي.

ما هي "خطة أمريكا ب "؟ العودة إلى العقوبات الاقتصادية؟

نحن نعلم أن النظام الديني الذي يؤمن بقدوم الإمام الثاني عشر لن يهتم بالعقوبات الاقتصادية. كما أنهم لا يهتمون كثيرًا ببقاء شعوبهم. وكما أشار الرئيس الإيراني أكبر رفسنجاني ذات مرة، فإن "إيران مستعدة للتضحية بمليون من شعبنا من أجل برنامجنا النووي".

هنا في الولايات المتحدة، نحن في حالة إنكار تام إذا كنا نعتقد أن التهديد النووي الإيراني يتعلق فقط بالدولة اليهودية. تعمل إيران على توسيع إمبراطوريتها المهيمنة بعمق في نصف الكرة الغربي وتكرار قبضة الكماشة التي أنشأتها حول إسرائيل، تحت أنوفنا. وماذا عن "الموت لأمريكا"؟ التي ينشدها الإيرانيون بشكل روتيني في المساجد كل يوم جمعة ولا نفهمها؟

هل فقدنا في أمريكا بوصلتنا الأخلاقية تمامًا، وفوضنا مسؤوليتنا للعالم إلى دولة إسرائيل الصغيرة؟ هل هذا، عندما نكون صادقين تمامًا، ما هي "الخطة ب " لأمريكا؟


المصدر: صحيفة "إسرائيل اليوم"

الكاتب: Sarah N. Stern